To był najszczęśliwszy dzień w jej życiu. Co więc sprawiło, że skoczyła?
Tej nocy stała na klifie i patrzyła w d贸ł, na fale, tak jak dziesiątki razy wcześniej. Ale tym razem było inaczej - miała na sobie suknię ślubną, na rozwianych blond włosach welon i... tym razem skoczyła.
Świadkowie stali na tyle blisko, że wszystko widzieli, nie zdążyli jednak jej zatrzymać. Policja prowadziła poszukiwania - bez skutku. Evie Bradley przepadła, a jej ciało zmyły fale morza.
I tylko jedna osoba wie, dlaczego. Jej najlepsza przyjaci贸łka, Rebecca. Miesiąc po tej tragedii zdruzgotana Rebecca dostaje wiadomość: Mogłaś mnie uratować. Ale umarli nie m贸wią ani nie piszą... Kto więc wciąga Rebeccę i męża Evie, Richarda, w chorą grę oskarżeń i iluzji? I, na litość boską, dlaczego?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jenny Blackhurst ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Historia poprzedzająca wydarzenia opisane w "Filarach Ziemi", osadzona w Anglii u zarania nowej epoki: średniowiecza.
Jest rok 997 naszej ery, koniec wiek贸w barbarzyństwa. Anglia na zachodzie mierzy się z atakami Walijczyk贸w, a na wschodzie - wiking贸w. Lokalni przyw贸dcy naginają kr贸lewskie zarządzenia do swoich cel贸w, sprzeciwiając się władzy i nie dbając o los prostych ludzi. Ponieważ w kraju nie ma ściśle wytyczonego prawa, kr贸luje chaos.
W tych burzliwych czasach splatają się losy tr贸jki bohater贸w. Życie młodego szkutnika zmienia się w chwili, gdy jego dom zostaje zniszczony przez wiking贸w, a jego rodzina musi uciekać do miejsca, w kt贸rym traktowani są jak intruzi... Pewna kobieta wychodzi za mąż z miłości i płynie z Normandii do Anglii, kraju swojego małżonka. Szybko jednak przekonuje się, że wśr贸d zupełnie innych obyczaj贸w i ludzi stale zaangażowanych w walkę o wpływy musi uważać na każdy sw贸j krok... Mnich marzy o przekształceniu opactwa w centrum nauki, kt贸re będzie podziwiane w całej Europie.
Każde z nich wejdzie w niebezpieczny konflikt z przebiegłym i bezwzględnym biskupem, kt贸ry złamie każde przykazanie, aby zwiększyć swoją władzę i bogactwo.
UWAGI:
Stanowi prequel serii Filary Ziemi. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ken Follett ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska.
Niech stanie si臋 艣wiat艂o艣膰 Tytu艂 orygina艂u: The evening and the morning
Historia poprzedzaj膮ca wydarzenia opisane w "Filarach Ziemi", osadzona w Anglii u zarania nowej epoki: 艣redniowiecza. Jest rok 997 naszej ery, koniec wiek贸w barbarzy艅stwa. Anglia na zachodzie mierzy si臋 z atakami Walijczyk贸w, a na wschodzie - wiking贸w. Lokalni przyw贸dcy naginaj膮 kr贸lewskie zarz膮dzenia do swoich cel贸w, sprzeciwiaj膮c si臋 w艂adzy i nie dbaj膮c o los prostych ludzi. Poniewa偶 w kraju nie ma 艣ci艣le wytyczonego prawa, kr贸luje chaos. W tych burzliwych czasach splataj膮 si臋 losy tr贸jki bohater贸w. 呕ycie m艂odego szkutnika zmienia si臋 w chwili, gdy jego dom zostaje zniszczony przez wiking贸w, a jego rodzina musi ucieka膰 do miejsca, w kt贸rym traktowani s膮 jak intruzi... Pewna kobieta wychodzi za m膮偶 z mi艂o艣ci i p艂ynie z Normandii do Anglii, kraju swojego ma艂偶onka. Szybko jednak przekonuje si臋, 偶e w艣r贸d zupe艂nie innych obyczaj贸w i ludzi stale zaanga偶owanych w walk臋 o wp艂ywy musi uwa偶a膰 na ka偶dy sw贸j krok... Mnich marzy o przekszta艂ceniu opactwa w centrum nauki, kt贸re b臋dzie podziwiane w ca艂ej Europie. Ka偶de z nich wejdzie w niebezpieczny konflikt z przebieg艂ym i bezwzgl臋dnym biskupem, kt贸ry z艂amie ka偶de przykazanie, aby zwi臋kszy膰 swoj膮 w艂adz臋 i bogactwo.
Tom 1
Filary Ziemi Tyt. oryg.: The pillars of the Earth
Tom 2
艢wiat bez ko艅ca Tyt oryg.: World without end
W 1989 Ken Follett opublikowa艂 swoj膮 najs艂ynniejsz膮 ksi膮偶k臋 - powie艣膰 historyczn膮 Filary Ziemi, kt贸rej fabu艂臋 osnuto wok贸艂 budowy fikcyjnej katedry Kingsbridge w XII-wiecznej Anglii. Akcja 艢wiata bez ko艅ca zaczyna si臋 200 lat p贸藕niej, w roku 1327. Spotykamy tu potomk贸w Jacka i Toma, bohater贸w tamtej sagi. Na tle barwnej panoramy 艣redniowiecza w okresie wielkich przemian i dziesi膮tkuj膮cej spo艂ecze艅stwo zarazy toczy si臋 epicka opowie艣膰 o walce o w艂adz臋, pieni膮dze i wp艂ywy, o tajemnicach i zbrodniach, o nauce burz膮cej fundamenty wiary, w kt贸rej ludzkie emocje - mi艂o艣膰, nienawi艣膰, pragnie zemsty - odgrywaj膮 wiod膮c膮 r
Tom 3
S艂up ognia Tytu艂 orygina艂u: A column of fire
Bo偶e Narodzenie 1558. M艂ody Ned Willard po rocznej nieobecno艣ci wraca do domu w Kingsbridge i odkrywa, 偶e wszystko poza majestatycznie g贸ruj膮c膮 nad miastem katedr膮 si臋 zmieni艂o. Jego ukochana Margery ma zosta膰 wydana za m膮偶, a na rynku miasta zn贸w zap艂on膮 stosy. Zreszt膮 ob艂臋d krwawych prze艣ladowa艅 na tle religijnym ogarnia ju偶 ca艂膮 Europ臋 - od Edynburga, przez Sewill臋, Antwerpi臋 i Genew臋, a偶 po Pary偶. Ned Willard, wci膮偶 zakochany w nale偶膮cej do wrogiego mu obozu Margery, ufa nowej kr贸lowej, El偶biecie, kt贸ra przed obj臋ciem tronu obieca艂a, 偶e za jej panowania nikt nie zginie z powodu swoich przekona艅. I s艂u偶y jej z oddaniem, wykonuj膮c tajne misje w r贸偶nych miejscach Europy. Niestety, ludzi takich jak on, wierz膮cych w tolerancj臋 i mo偶liwo艣膰 kompromisu mi臋dzy katolikami i protestantami, czeka walka na 艣mier膰 i 偶ycie z tymi, dla kt贸rych starcie tych dw贸ch religii staje si臋 okazj膮 do zdobycia wp艂yw贸w. Bo tak naprawd臋 nie chodzi o wyznanie, lecz o w艂adz臋.
Tom 4
Zbroja 艣wiat艂a Tytu艂 orygina艂u: The armour of light
Rewolucj臋 czu膰 w powietrzu. Rok 1792. Rz膮d Kr贸lestwa Wielkiej Brytanii, zdecydowany uczyni膰 z kraju pot臋偶ne imperium handlowe, tyranizuje obywateli. Z czasem we Francji w艂adz臋 przejmuje Napoleon Bonaparte, a zaniepokojeni jego imperialnymi zap臋dami Anglicy szykuj膮 si臋 do wojny. Kingsbridge staje na kraw臋dzi. W przemy艣le zachodz膮 bezprecedensowe zmiany za spraw膮 maszyn parowych. 呕ycie pracownik贸w dobrze prosperuj膮cych fabryk w艂贸kienniczych w Kingsbridge staje si臋 udr臋k膮. Gwa艂towna modernizacja i niebezpieczne nowe rozwi膮zania techniczne rewolucjonizuj膮 system pracy na niekorzy艣膰 robotnik贸w i rozdzielaj膮 rodziny. Tyrania staje si臋 faktem. U progu mi臋dzynarodowego konfliktu historia mieszka艅c贸w Kingsbridge - w tym prz臋dzarki Sal Clitheroe, tkacza Davida Shovellera i Kita, pomys艂owego i upartego syna Sal - staje si臋 symbolem walki pokolenia, kt贸re pragnie sprawiedliwo艣ci i walczy o przysz艂o艣膰 woln膮 od ucisku.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Boże Narodzenie 1558. Młody Ned Willard po rocznej nieobecności wraca do domu w Kingsbridge i odkrywa, że wszystko poza majestatycznie g贸rującą nad miastem katedrą się zmieniło. Jego ukochana Margery ma zostać wydana za mąż, a na rynku miasta zn贸w zapłoną stosy. Zresztą obłęd krwawych prześladowań na tle religijnym ogarnia już całą Europę - od Edynburga, przez Sewillę, Antwerpię i Genewę, aż po Paryż.
Ned Willard, wciąż zakochany w należącej do wrogiego mu obozu Margery, ufa nowej kr贸lowej, Elżbiecie, kt贸ra przed objęciem tronu obiecała, że za jej panowania nikt nie zginie z powodu swoich przekonań. I służy jej z oddaniem, wykonując tajne misje w r贸żnych miejscach Europy.
Niestety, ludzi takich jak on, wierzących w tolerancję i możliwość kompromisu między katolikami i protestantami, czeka walka na śmierć i życie z tymi, dla kt贸rych starcie tych dw贸ch religii staje się okazją do zdobycia wpływ贸w. Bo tak naprawdę nie chodzi o wyznanie, lecz o władzę.
UWAGI:
Kontynuacja powie艣ci "Filary Ziemi", "艢wiat bez ko艅ca". Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Ken Follett ; z angielskiego prze艂o偶yli Anna Dobrza艅ska, Janusz Ochab.
Niech stanie si臋 艣wiat艂o艣膰 Tytu艂 orygina艂u: The evening and the morning
Historia poprzedzaj膮ca wydarzenia opisane w "Filarach Ziemi", osadzona w Anglii u zarania nowej epoki: 艣redniowiecza. Jest rok 997 naszej ery, koniec wiek贸w barbarzy艅stwa. Anglia na zachodzie mierzy si臋 z atakami Walijczyk贸w, a na wschodzie - wiking贸w. Lokalni przyw贸dcy naginaj膮 kr贸lewskie zarz膮dzenia do swoich cel贸w, sprzeciwiaj膮c si臋 w艂adzy i nie dbaj膮c o los prostych ludzi. Poniewa偶 w kraju nie ma 艣ci艣le wytyczonego prawa, kr贸luje chaos. W tych burzliwych czasach splataj膮 si臋 losy tr贸jki bohater贸w. 呕ycie m艂odego szkutnika zmienia si臋 w chwili, gdy jego dom zostaje zniszczony przez wiking贸w, a jego rodzina musi ucieka膰 do miejsca, w kt贸rym traktowani s膮 jak intruzi... Pewna kobieta wychodzi za m膮偶 z mi艂o艣ci i p艂ynie z Normandii do Anglii, kraju swojego ma艂偶onka. Szybko jednak przekonuje si臋, 偶e w艣r贸d zupe艂nie innych obyczaj贸w i ludzi stale zaanga偶owanych w walk臋 o wp艂ywy musi uwa偶a膰 na ka偶dy sw贸j krok... Mnich marzy o przekszta艂ceniu opactwa w centrum nauki, kt贸re b臋dzie podziwiane w ca艂ej Europie. Ka偶de z nich wejdzie w niebezpieczny konflikt z przebieg艂ym i bezwzgl臋dnym biskupem, kt贸ry z艂amie ka偶de przykazanie, aby zwi臋kszy膰 swoj膮 w艂adz臋 i bogactwo.
Tom 1
Filary Ziemi Tyt. oryg.: The pillars of the Earth
Tom 2
艢wiat bez ko艅ca Tyt oryg.: World without end
W 1989 Ken Follett opublikowa艂 swoj膮 najs艂ynniejsz膮 ksi膮偶k臋 - powie艣膰 historyczn膮 Filary Ziemi, kt贸rej fabu艂臋 osnuto wok贸艂 budowy fikcyjnej katedry Kingsbridge w XII-wiecznej Anglii. Akcja 艢wiata bez ko艅ca zaczyna si臋 200 lat p贸藕niej, w roku 1327. Spotykamy tu potomk贸w Jacka i Toma, bohater贸w tamtej sagi. Na tle barwnej panoramy 艣redniowiecza w okresie wielkich przemian i dziesi膮tkuj膮cej spo艂ecze艅stwo zarazy toczy si臋 epicka opowie艣膰 o walce o w艂adz臋, pieni膮dze i wp艂ywy, o tajemnicach i zbrodniach, o nauce burz膮cej fundamenty wiary, w kt贸rej ludzkie emocje - mi艂o艣膰, nienawi艣膰, pragnie zemsty - odgrywaj膮 wiod膮c膮 r
Tom 3
S艂up ognia Tytu艂 orygina艂u: A column of fire
Bo偶e Narodzenie 1558. M艂ody Ned Willard po rocznej nieobecno艣ci wraca do domu w Kingsbridge i odkrywa, 偶e wszystko poza majestatycznie g贸ruj膮c膮 nad miastem katedr膮 si臋 zmieni艂o. Jego ukochana Margery ma zosta膰 wydana za m膮偶, a na rynku miasta zn贸w zap艂on膮 stosy. Zreszt膮 ob艂臋d krwawych prze艣ladowa艅 na tle religijnym ogarnia ju偶 ca艂膮 Europ臋 - od Edynburga, przez Sewill臋, Antwerpi臋 i Genew臋, a偶 po Pary偶. Ned Willard, wci膮偶 zakochany w nale偶膮cej do wrogiego mu obozu Margery, ufa nowej kr贸lowej, El偶biecie, kt贸ra przed obj臋ciem tronu obieca艂a, 偶e za jej panowania nikt nie zginie z powodu swoich przekona艅. I s艂u偶y jej z oddaniem, wykonuj膮c tajne misje w r贸偶nych miejscach Europy. Niestety, ludzi takich jak on, wierz膮cych w tolerancj臋 i mo偶liwo艣膰 kompromisu mi臋dzy katolikami i protestantami, czeka walka na 艣mier膰 i 偶ycie z tymi, dla kt贸rych starcie tych dw贸ch religii staje si臋 okazj膮 do zdobycia wp艂yw贸w. Bo tak naprawd臋 nie chodzi o wyznanie, lecz o w艂adz臋.
Tom 4
Zbroja 艣wiat艂a Tytu艂 orygina艂u: The armour of light
Rewolucj臋 czu膰 w powietrzu. Rok 1792. Rz膮d Kr贸lestwa Wielkiej Brytanii, zdecydowany uczyni膰 z kraju pot臋偶ne imperium handlowe, tyranizuje obywateli. Z czasem we Francji w艂adz臋 przejmuje Napoleon Bonaparte, a zaniepokojeni jego imperialnymi zap臋dami Anglicy szykuj膮 si臋 do wojny. Kingsbridge staje na kraw臋dzi. W przemy艣le zachodz膮 bezprecedensowe zmiany za spraw膮 maszyn parowych. 呕ycie pracownik贸w dobrze prosperuj膮cych fabryk w艂贸kienniczych w Kingsbridge staje si臋 udr臋k膮. Gwa艂towna modernizacja i niebezpieczne nowe rozwi膮zania techniczne rewolucjonizuj膮 system pracy na niekorzy艣膰 robotnik贸w i rozdzielaj膮 rodziny. Tyrania staje si臋 faktem. U progu mi臋dzynarodowego konfliktu historia mieszka艅c贸w Kingsbridge - w tym prz臋dzarki Sal Clitheroe, tkacza Davida Shovellera i Kita, pomys艂owego i upartego syna Sal - staje si臋 symbolem walki pokolenia, kt贸re pragnie sprawiedliwo艣ci i walczy o przysz艂o艣膰 woln膮 od ucisku.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ojciec wołał na mnie Birdie, mawiał, że jestem jego małym ptaszkiem. Dla wszystkich byłam jego dzieckiem, c贸rką zegarmistrza. Edward nazywał mnie swoją muzą, przeznaczeniem. Ludzie pamiętają mnie jako złodziejkę, oszustkę, tę, kt贸ra miała się za lepszą od innych i nie była niewiniątkiem. Nikt już nie pamięta mojego prawdziwego imienia. I nikt nie wie, co naprawdę stało się tamtego lata.
Latem 1862 roku grupa młodych artyst贸w, kt贸rym przewodził utalentowany i pełen pasji Edward Radcliffe, przybyła do Birchwood Manor w malowniczym Oxfordshire. Planowali spędzić miesiąc na łonie natury, szukając inspiracji. Ale ich pobyt na prowincji właśnie dobiega końca: jedna z uczestniczek wyprawy została zastrzelona, druga zniknęła - podobnie jak pewna bezcenna pamiątka rodowa - a życie Edwarda Radcliffe’a legło w gruzach.
Ponad 150 lat p贸źniej Elodie Winslow, młoda archiwistka z Londynu, odnajduje sk贸rzaną torbę, a w niej dwa pozornie niezwiązane ze sobą przedmioty: zdjęcie w kolorze sepii, przedstawiające zniewalająco piękną kobietę w wiktoriańskim stroju, i szkicownik artysty z rysunkiem domu z dwuspadowym dachem, stojącego w zakolu rzeki.
Dlaczego Birchwood Manor wydaje się Elodie tak znajome? Kim jest młoda kobieta na fotografii? Czy kiedykolwiek pozna jej tajemnicę?
C贸rka zegarmistrza jest historią o skrywanym sekrecie, okrutnym morderstwie, zuchwałej kradzieży, sztuce, miłości i stracie, opowiedzianą głosem Birdie Bell - c贸rki zegarmistrza, kt贸ra była świadkiem i uczestnikiem tamtych dramatycznych wydarzeń.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Kate Morton ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Opowieść o pierwszej miłości, kt贸rej ślad pozostaje na zawsze, i o decyzjach, za kt贸re płaci się przez całe życie.
Rok 1996. Szesnastoletnia Maggie Dawes spędza kilka miesięcy na wysepce Ocracoke u wybrzeży Karoliny P贸łnocnej. Poza sezonem wyspa staje się odludnym miejscem, nic więc dziwnego, że dziewczyna traktuje pobyt na niej jak zesłanie... Dop贸ki nie poznaje Bryce’a Tricketta, kt贸ry ma jej pom贸c w nauce. Chłopak bardzo poważnietraktuje swoje zadanie, ale znajduje czas na to, by pokazać Maggie, jak urokliwa może być smagana wiatremwysepka, i zaszczepić w niej pasję, kt贸rej pozostanie wierna przez całe życie.
Rok 2019. Maggie jest sławną fotograficzką i wsp贸łwłaścicielką odnoszącej sukcesy nowojorskiej galerii. Kiedy zbliża się Boże Narodzenie, wie, że te święta będą najtrudniejsze w jej życiu, i nie ma pomysłu na to, jak je przetrwać. Z pomocą przychodzi jej Mark Price, młody asystent, kt贸ry niedawno zatrudnił się w galerii.Poruszona wrażliwością chłopaka, kt贸ry przypomina jej kogoś z odległej przeszłości, Maggie opowiada mu historię miłości swego życia... i wreszcie wyjawia swoje jedyne życzenie.
Miłość jest silniejsza niz strach.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nicholas Sparks ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
32-letni Russell Green ma wszystko: wspaniałą żonę, uroczą 6-letnią c贸rkę, prestiżową posadę dyrektora reklamy w dużej firmie oraz wygodny dom w Charlotte. Jego życie przypomina piękny sen, a szczęście skupia się wok贸ł jego miłości, Vivian. Ale na lśniącej powierzchni idealnej bańki mydlanej zaczynają pojawiać się rysy... Ku rozpaczy i zaskoczeniu Russa, jego życie niespodziewanie wywraca się do g贸ry nogami. W ciągu kilku miesięcy traci żonę i pracę. Musi zająć się c贸rką i zaadaptować się do nowej rzeczywistości. Przyjdzie mu zmierzyć się z nieznanym, pokonać własne słabości, sięgnąć po umiejętności, z kt贸rych nigdy nie korzystał. Czeka go wielki emocjonalny test, ale też... niespodziewana nagroda.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Nicholas Sparks ; z angielskiego prze艂o偶y艂a Anna Dobrza艅ska.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
